{"id":29082,"date":"2022-12-05T10:42:37","date_gmt":"2022-12-05T10:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gradis.si\/politika-uporabe-piskotkov-copy\/"},"modified":"2022-12-05T11:49:09","modified_gmt":"2022-12-05T11:49:09","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
Homepage<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Privacy protection and use of personal data <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    The company GRADIS, BP MARIBOR d.o.o. will protect all obtained data about website visitors in accordance with applicable Slovenian and European legislation.As a company, we are committed to respecting your privacy and taking care of the security of your personal data. The information on privacy protection written below combines key information on the protection of personal data in the company GRADIS, BP MARIBOR d.o.o. in one place. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t
    Website operator information<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    GRADIS, BP MARIBOR d.o.o.
    \nLavri\u010deva ulica 3
    \n2000 Maribor

    \n \nPhone: 02 250 68 30
    \nE-mail address: biro@gradis.si
    \nWebsite: https:\/\/www.gradis.si\/<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t
    Contact details of the authorized person for data protection<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    As a data subject, you can contact the authorized person for personal data protection regarding all questions related to the processing of your personal data and the exercise of your rights based on the applicable regulations governing the protection of personal data.

    Requests regarding the exercise of your rights can be forwarded to:
    \n\u2022 to our address: Lavri\u010deva ulica 3, 2000 Maribor
    \n\u2022 to our email address: biro@gradis.si\n<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t
    How we obtain your personal data <\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    We collect your personal data when you identify yourself when using our services, contact us by email, phone, in writing or via social networks, when you fill in any input forms, order our services, or in any other way that you provide us with your personal data.\nWe also collect information about your use of our website with cookies and similar technologies. More information about how we use these technologies to collect information about you can be found in the Cookie Policy.\n<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t
    Which of your data do we use, for what purpose and on what legal basis <\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    We will use your personal data - name, surname and contact data (address, e-mail address, phone) - which you will provide us via the contact form on our website - exclusively to provide an answer to the question asked or to provide an offer to the given inquiry .

    \nThe legal basis is Article 6\/I (b) of the General Data Protection Regulation (GDPR).
    \n———————————————————

    \nWe can use or process your personal data - name, surname and contact information (address, e-mail address, telephone) as well as information about your birth or tax number for the purpose of implementing already concluded contracts or for the purpose of concluding new contracts, as well as in phase of negotiations.

    \nThe legal basis is Article 6\/I (b) of the General Data Protection Regulation (GDPR).
    \n———————————————————

    \nYour personal data that you will send to us as potential job candidates or as a potential business partner - name, surname, contact information (address, e-mail address, telephone), information provided in the CV, work experience, references and other information that you will additionally provide, we will use for the purpose of establishing contact and possibly conducting an interview with you as a potential candidate for employment \/ business partner, for the purpose of selecting the most suitable candidate for our team in the employment selection process, or the selection of the most suitable business partner, as well as to ensure the company's rights and act in accordance with legal obligations.

    \nThe legal basis is Article 6\/I (b) of the General Data Protection Regulation (GDPR). \n<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t
    Who has access to your personal data and who are the recipients of our data <\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    Znotraj dru\u017ebe
    \nZnotraj dru\u017ebe je dostop do va\u0161ih osebnih podatkov omogo\u010den tistim organizacijskim enotam, ki so vklju\u010dene v postopek zbiranja (npr. slu\u017eba tajni\u0161tva in splo\u0161nih zadev, kadrovska slu\u017eba, slu\u017eba za tr\u017eenje storitev itd.)

    \nIzven dru\u017ebe
    \nDostop do osebnih podatkov izven dru\u017ebe imajo pogodbeni obdelovalci, ki jih na\u0161e podjetje anga\u017eira za zagotavljanje storitev, potrebnih za sklenitev in izvajanje pogodb. Med postopkom prenosa dru\u017eba posebej skrbi za varnost va\u0161ih podatkov, pri \u010demer prenos podatkov temelji na pogodbi, ki vsebuje standardne pogodbene dolo\u010dbe Evropske unije glede skladnosti predpisov o varstvu osebnih podatkov. <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t
    How long the data is stored <\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    We keep personal data for as long as it is necessary to achieve the individual purpose for which we collected or further processed it. The retention period depends on the basis for which we processed the data and the purpose of the processing.\n

    We keep most of your personal data collected for the purpose of using our services for the duration of the business relationship, plus the period during which legal claims related to the business relationship can be asserted (usually this period is 5 years, such as the general statute of limitations after to the Code of Obligations). When your data is listed on the issued invoice, we keep it for 10 years after the invoice is issued due to tax regulations.

    \nIn the event that an employment relationship with a job candidate or a business relationship with a potential business partner is not concluded, your personal data will be deleted after the candidate or business partner selection process is completed.

    \nIn exceptional cases, we process your personal data for longer, if this is required by the regulations in force in the Republic of Slovenia.<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t
    Your rights <\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    To ensure fair and transparent processing of personal data, as an individual whose personal data is processed, you can:

    \n\u2022 request access to your personal data and obtain information in accordance with Article 15 GDPR,
    \n\u2022 request the addition or correction of your personal data, if these are incomplete or inaccurate according to Article 16. GDPR,
    \n\u2022 you request blocking or restriction of processing or deletion of personal data (\"right to be forgotten\") according to Article 17. and Article 18 GDPR,
    \n\u2022 you object to the processing of data that is processed in connection with it pursuant to Article 21 GDPR,
    \n\u2022 requests the transfer of data according to Art. 20 GDPR and
    \n\u2022 file a complaint with the competent information officer regarding the protection of your personal data\n (https:\/\/www.ip-rs.si\/).

    \nTo exercise your prior rights, you can address your request to the authorized person of our company for data protection, to which we will respond as soon as possible and no later than one month after receiving the request. \n<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \"prirocnik_celostne_graficne_podobe_gradis_final-01\"<\/figure><\/div>
    \"LOGO_GRADIS-01\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\tPrevious<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\tNext<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Za\u0161\u010dita zasebnosti in uporaba osebnih podatkov Dru\u017eba\u00a0 GRADIS, BP MARIBOR d.o.o.\u00a0 bo vse pridobljene podatke o obiskovalcih spletnih strani varovala v skladu z veljavno slovensko in evropsko zakonodajo.\u00a0V dru\u017ebi smo zavezani k spo\u0161tovanju va\u0161e zasebnosti in skrbi za varnost va\u0161ih osebnih podatkov. Informacije o za\u0161\u010diti zasebnosti, zapisane v nadaljevanju, na enem mestu zdru\u017eujejo klju\u010dne informacije […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27595,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29082"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gradis.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}